Cord Beermann <cord@lug-owl.de> wrote .. ..... snip

will sagen: probier mal direkten Zugriff, ohne das die ein Client eventuell aussagekraeftigere Fehlermeldungen wegfiltert.

Cord -- Cord Beermann cord@Wunder-Nett.org (Privat)

............ snip Der Aufruf liefert direkt: C:\>telnet hellgate 110 Verbindungsaufbau zu hellgate...Es konnte keine Verbindung hergestellt werden mi t Host auf Port 110 : Verbinden fehlgeschlagen C:\>telnet hellgate 25 220 hellgate.ab ESMTP Sendmail 8.11.3/8.11.2/SuSE Linux 8.11.1-0.5; Thu, 14 Jun 2001 16:51:27 +0200 Der popper läuft also gar nicht erst an ... ? Und nun? Hat das Ding ein config-file? ich habe keins gefunden. Soweit ich weiss wird das Ding einfach nur gestartet (...aber man lernt ja nie aus...) Andreas