Hi, mal nen Problem zu Lösung vorgeschlagen: Aufgabe: Aus den int der time_t will ich mit Hilfe von xgetext die Wochentage und Monatsnamen ausgeschrieben i18n. In C geht das über ein 2dim array. Also mein Vorschlag: ------------------------8<------------------------8<---------------------------- #include "testme.h" #include <stream.h> foo::foo(){ Monat={"Januar", "Februar"}; } foo::~foo(){ } int main(){ foo fool; cout << fool.Monat[0] << endl; return 1; } ------------------------8<------------------------8<----------------------------#ifndef TESTME_H #define TESTME_H #include <stdlib.h> class foo{ public: foo(); ~foo(); char **Monat; }; #endif // von #ifndef TESTME_H ------------------------8<------------------------8<---------------------------- Eigentlich müßte der Compiler gcc (2.95) doch mnerken wie groß die Felder sind, oder? Lieben Gruß Joerg