ddclient aus bookworm

[HaJo]

Moin,
Debian bookworm ist gerade stable geworden und ich habe einen meiner Pis 
upgraded. Der Rechner hat ddclient installiert und meldet (nur) seine 
IPv6 Adresse an einen dyndns Server. Das klappte über die Jahre auch 
sehr gut und ist mit dem Update ausgefallen. Ich wollte nun auf der 
ddclient mailinglist subscriben aber da scheint nicht mehr viel zu 
passieren. Bei mir ist nicht mal die verification Mail zu meiner 
Subscription angekommen. Da will mir wohl niemand helfen. Leider sind 
meine Perl Kenntnisse nicht so doll. Soweit ich weis, lesen hier doch 
ein paar echte Perl Cracks mit. Das kann eigentlich nur eine Kleinigkeit 
sein. Ich beschreibe mal:

Folgende Meldung im journal:
--> Jun 29 17:12:13 gargamel ddclient[10248]: WARNING:  '' is not a 
valid IPv4 or IPv6 address

Ich habe also den daemon gestoppt und ddclient im Terminal gestartet:
#ddclient -daemon=0 -debug -verbose -noquiet

Hier ein paar Zeilen aus dem output:

DEBUG:    get_ipv6: using (ifv6, default) reports 
2a01:c22:8c61:4900:c3aa:dead:7fd2:4145
DEBUG:
DEBUG:    nic_dyndns2_update -------------------
INFO:     setting IP address to  for gargamel.firewall-gateway.com
UPDATE:   updating gargamel.firewall-gateway.com
DEBUG:    proxy    = <undefined>
DEBUG:    protocol = https
DEBUG:    server   = update.dyn.de
DEBUG:    url      = nic/update?<redacted>
DEBUG:    ip ver   =
CONNECT:  update.dyn.de
CONNECTED:  using SSL
SENDING:  GET 
/nic/update?system=dyndns&hostname=gargamel.firewall-gateway.com&myip= 
HTTP/1.1
SENDING:  Host: update.dyn.de
SENDING:  Authorization: Basic 
cGl1cy5maXJld2FsbC1nYXhsgGtiaOgqbTp2aGRoLXF2enYtaGRkdg==
SENDING:  User-Agent: ddclient/3.10.0
SENDING:  Connection: close
SENDING:
RECEIVE:  HTTP/1.1 400 Bad Request

Wenn ich das richtig deute, findet ddclient die richtige Adresse heraus, 
verbockt dann aber den GET Request. Hat jemand eine Idee?
Liebe Grüße
-- 
Hans-Joachim Hötger

   Wenn wir Amerikaner keine Waffen besitzen dürften, könnte der
      König von England jederzeit hier hereinspazieren und uns
         herumscheuchen, wie es ihm passt. Wollt ihr das???
                                                     Homer Simpson