ping: socket: Operation not permitted

[HaJo]

Moin,
ich kann auf eiem neuen debian als user nicht pingen. (Meldung wie subject)
Nun habe ich gefunden, dass man mit sysctl den Gruppenbereich einstellen 
kann, der pingen darf. Ich also:
# sudo sysctl net.ipv4.ping_group_range="0 2147483647"
Zack, geht. Prima. Leider ist das nicht rebootfest. Also eine Zeile in 
/etc/sysctl.conf:
net.ipv4.ping_group_range="0 2147483647"

Bringt aber nichts. Nach dem reboot ist die range nicht vorhanden. Wie 
stelle ich es an, dass die Sachen aus /etc/sysctl.conf ausgelesen werden?
Liebe Grüße
-- 
Hans-Joachim Hötger

                    230-220*0,5 = ?
Die Antwort, die viele nicht glauben wollen, ist 5!!
                                            Unbekannt