(fwd) Re: (fwd) Bundesregierung Vorreiter der Softwarepatente -- Was Tun? [info at ffii.org] [Rolf.Breuker at t-online.de]

[Patrick Willam]

Hallo Falk, hallo Liste.

Falk Siemonsmeier schrieb:
> [.....quoted mail-header.....]

Abgesehen davon, dass ich _nicht_darin_geuebt_bin_, mir
Zusammenhaenge aus Mail-Headern zusammenzureimen,
bin ich ein Freund von ausdruecklich formulierten Bezuegen.

Also: der Mailheader sagt mir nicht viel. Ich bitte dich darum,
den gemeinten Zusammenhang in verstaendliches Deutsch
zu "uebersetzten".

Ist nicht boes gemeint; ich habs halt bisher nur nicht so ganz
verstanden. Und ich wuesste schon gerne, *wie* und *wo*,
damit ich es besser einordnen kann:

> Dies ist die Aussage eines lokalen SPD Politikers zu dem Thema

"eines lokalen SPD-Politikers" ?
a) Was fuer eine politische *Funktion* hat er / welche/s
politische *Amt/Aemter* bekleidet er?
b) *Wo* ist denn "lokal"?

> die Sache habe ich weitergereicht und ging davon aus, ...

*Was* ist "die Sache"?
*Was* hat er weitergeleitet?

Mit bestem Dank fuer jede konkrete Art der Klaerung.

mfg, Patrick Willam