kjobviewer zeigt keine Jobs seit Update auf SuSE8.0

Unter SuSE7.3 lief das Drucken mit CUPS und TurboPrint1.6 einwandfrei. Seit dem Update auf 8.0 kann ich zwar nach wie vor drucken, jedoch zeigt "kjobviewer" keine Druck-Jobs mehr an. Seltsamerweise zeigt jetzt "klpq" die Jobs an, was unter 7.3 nicht der Fall war. Allerdings lassen sie sich nicht löschen. Woran liegt das und wie kann ich "kjobviewer" wieder verwenden? Rolf