XMMS nur für root??

Hallo Leute, ich habe neulich XMMS installiert (apt-get install xmms). Alles super, schicker Sound wenn ich als root angemeldet bin. Als normaler User allerdings gibts es nur ein schmuckes Fenster: "Please check your settings...." und so weiter. Ich habe schon den XMMS-Folder mit alles Verzeichnissen und Dateien darunter mit chgrp auf "useres" geändert aber das hat nichts geholfen. Das ist doch bestimmt ein Berechtigungsproblem. Was habe ich vergessen? Gruß Thomas Balsfulland