Debian-Paket aus Verzeichnis installieren?

Hallo, ich versuche gerade, auf einem Debian-Woody-Stable ein Debian-Stable-Paket zu installieren, welches nicht auf den Woody-Stable-Disketten vorhanden ist. Der Rechner verfügt über keinen Internet-Anschluß. Das Paket habe ich auf einem anderen Rechner von www.debian.org herunter geladen und mittels Diskette in das Verzeichnis /var/tmp des Rechners eingespielt, auf dem es installiert werden soll. Meine Versuche, es zu installieren, haben aber nicht funktioniert. Es gelang mir weder, sources.list per Handl oder per apt-setup so zu ergänzen, dass apt-get install zugreifen konnte. Kann mir jemand Hilfestellung geben? Danke im Voraus. Grüße Peter Voigt