Adressetiketten mit Open Office

Hallo, ich habe ein Problem mit Open Office 2.0.4 unter Suse 10.2. Ich soll Adressetiketten drucken. Die Daten habe ich als Excel-Tabelle zur verfügung gestellt bekommen. Daraus habe ich eine Open Office Datei "adressen.ods" erzeugt. Die Etiketten habe ich auch gestaltet. Die Datei "adressen.ods" ist vollständig und fehlerfrei. Öffne ich unter den Etiketten jedoch diese Datei mit "Ansicht", "Datenquellen" so fehlen einige Postleitzahlen. Es wäre ja nun nicht weiter tragisch, diese Postleitzahlen zu ergänzen, aber in der defekten Datei kann ich nichts eintragen oder ändern und die Ausgangsdatei ist ja fehlerfrei. Viele Grüße Friedhelm