X: Job von einer Konsole in einen Screen befoerdern

Moin, gibts da eine Loesung fuer? Ich habe ein Programm, das in nem MGT (Multi-Gnome-Terminal) laeuft. Nun faend ich es jedoch sehr angenehm, wenn ich es nicht schlieszen muesste, um es in einen screen zu befoerdern. Ctrl+z und bg auf dem MGT bringt das Teil erstmal in den Hintergrund, aber eine Moeglichkeit, es auszerhalb der urspruenglichen Konsole wiederherzustellen, habe ich noch nicht gefunden. Any hints? Danke Carola