System kopieren

Hallo Liste, ich bin irgendwie zu den einfachsten Sachen zu doof :o) Folgende Situation: Ich habe eine 14GB Platte auf der debian rennt. So, jetzt will ich das komplette System auf ne 80er Platte verfrachten. Soweit sogut, ich mache also nen cp bin/ boot/ dev/ etc/ home/ initrd lib/ opt/ root/ sbin/ usr/ var/ mnt -Rv passe die fstab & lilo.conf in mnt/etc (also auf der neuen Platte) an, mache nen cd /mnt && chroot . && lilo was auch keinen Fehler ergibt. Anschließend boote ich die Kiste neu, der Kernel kommt auch hoch, aber irgendwann gehts los dass irgendwas read-only wäre. Die /etc/nologin hatta angeblich auch nicht. Wie mache ich das ganze also richtig?? bye, Floh ps: Das Kopieren hab ich natürlich nach nem init 1 gemacht.