OT Lizenzen

[Jan-Benedict Glaw]

On Mon, 2002-10-07 17:26:55 +0200, Ron Opitz <ron.opitz at dts.de>
wrote in message <EXCHANGE2000Y4kJSFs000029a6 at exchange2000.dts.intra>:
> es gibt ja viele verschiedene Lizenzen für "freie" / "offene" Software.
> 
> Habt ihr Links zu einer Übersicht der bereits existierenden Lizenzen?
> Die Lizenzen sollten in deutscher Sprache (Übersetzungen) sein, da
> die Lizenznehmer eher Deutsch als Englisch können.

Einmal googeln erbringt:

http://www.linux-magazin.de/Artikel/ausgabe/1999/11/Lizenzen/lizenzen.html
http://user.cs.tu-berlin.de/~tron/oss/seminar/law_paper.html
http://www.ifross.de/ifross_html/links.html
uvm.

Aber - gib' die deutsche Übersetzung immer nur als Hilfe dabei, und sage
ausdrücklich, daß der originale Wortlaut gilt. Die Übersetzungen sind
auch nur von Menschen gemacht, und im Rechtlichen sind die
Wortklaubereien ja leider das eigentliche Kerngeschäft:-(

MfG, JBG

-- 
   - Eine Freie Meinung in einem Freien Kopf für
   - einen Freien Staat voll Freier Bürger
   						Gegen Zensur im Internet
Jan-Benedict Glaw   .   jbglaw at lug-owl.de   .   +49-172-7608481
	 -- New APT-Proxy written in shell script --
	   http://lug-owl.de/~jbglaw/software/ap2/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://lug-owl.de/pipermail/linux/attachments/20021007/19892300/attachment.sig>