OpenOffice Hilfe unter gentoo lokalisieren

[Markus Wigge]

Tag,

ich habe OpenOffice unter gentoo mit "LANGUAGE=49" installiert und
es läuft auch dahingehend gut dass ich ein deutsches UI habe.
Leider bezieht sich die Lokalisierung nicht auf die Online-Hilfe
die weiterhin nur englisch spricht.
Kennt jemand von euch eine Möglichkeit die Hilfe separat auf deutsch
zu installieren?
Google und #openoffice.org konnten mir nicht so recht weiterhelfen.

bye,
   Markus