mutt und filesystem Rechte

[Frank Guthausen (Club)]

Hallo LUG OWL.

Ich habe auf einem Debian Sarge, Stand April/Mai von CDROM, ein
Mutt 1.5.6+20040907i (CVS)
und damit ein Problem mit /var/mail/user

Dateisystemrechte sind
drwxr-xr-x	root	root	/var
drwxr-xr-x	root	root	/var/mail
-rw-------	user	root	/var/mail/user

Mit vi kann user die Datei /var/mail/user schreiben. Mutt behauptet,
dass keine Schreibberechtigung besteht:
Mailbox kann nur gelesen, nicht geschrieben werden.
Insbesondere wird das Flag für neue Mails nicht geändert. Setze ich die
Schreibberechtigung
chmod o+w /var/mail
dann kann Mutt schreiben. Für Schreiben unter vi ist das nicht nötig.
Neue Mails werden von postfix korrekt zugestellt.

Unter Debian Woody ist die Rechtevergabe
drwxrwsr-x	root	mail	/var/mail
und es funktioniert ohne Probleme.

Mit dem Programm mail gibt es ähnliche Probleme, allerdings zusätzlich
mit der Information:
Cannot create lockfile /var/mail/user.lock: Error creating temporary lockfile

Liegt das Problem ausschließlich darin, dass ein (vernünftiges)
Mailprogramm ohne lockfile erst gar nicht schreibend auf eine Mailbox
zugreift? Unter Woody kann ich allerdings auch nicht schreibend
innerhalb von /var/mail eine neue Datei anlegen, dennoch funktioniert
das Programm mail ohne Fehlermeldung.

Übersehe ich hier eine Kleinigkeit? Oder ist das ein ernsteres Problem?

BTW: wieso benutzt Sarge für /var/mail als Gruppe root und nicht mail?

Gruss
Frank