Probleme beim kompilieren

[Marc Borgmann]

Hi Leute,
Ich versuche momentan KDE zusammenzubauen. Ich bekomme allerdings immer diese 
Fehlermeldung:

/usr/bin/ld: .libs/core.o: relocation R_X86_64_PC32 against 
`std::basic_string<char, std::char_traits<char>, std::allocator<char> 
>::basic_string()@@GLIBCXX_3.4' can not be used when making a shared object; 
recompile with -fPIC
/usr/bin/ld: final link failed: Bad value
collect2: ld returned 1 exit status
make[3]: *** [libmcop.la] Fehler 1
make[3]: Leaving directory `/home/mborgmann/arts-1.4.0/mcop'
make[2]: *** [all] Fehler 2
make[2]: Leaving directory `/home/mborgmann/arts-1.4.0/mcop'
make[1]: *** [all-recursive] Fehler 1
make[1]: Leaving directory `/home/mborgmann/arts-1.4.0'
make: *** [all] Fehler 2

Dieses Problem taucht in diversen Distributionen, bei den unterschiedlichsten 
Libraries auf. Aber eine Lösung steht nirgendwo. Ich verwende Fedora 3.92 (64 
Bit Version auf Athlon64). Kann mir einer von Euch sagen was ich falsch mache 
und wie ich das Problem löse. (Nach Möglichkeit ohne auf eine 32 Bit Version 
downzugraden!)

Marc