Syslog-NG auf SuSE SLES 9

[mwiese at beit.de]

Moin,

leider kriege ich es nicht hin, den Syslog-NG auf meinem SLES9 System zum 
Arbeiten zu bewegen. Ich habe im Yast das Paket ausgewählt und 
nachinstalliert. Allerdings finde ich nach der Installation keine 
Möglichkeit, ihn zu starten. Im /etc/init.d/ liegt kein Startscript (nur 
das vom syslogd). Und wenn ich den normalen Syslog starte sehe ich keinen 
Prozess vom NG-Syslogger.

Lediglich wenn ich aus dem /sbin den syslog-ng starte, sehe ich ihn in der 
Prozessliste.
Kann mir jemand verraten, wie ich vom normalen Syslogger auf den neuen 
syslog-ng umstelle?

Und wo wir schon dabei sind: Kennt jemand ein gutes Tutorial, um einen 
zentralen Syslogserver aufzusetzen?

Danke im Voraus.

Gruß
Marco