UTF-8 & Locales

[joerg jungermann]

Am Sunday, den 19 October hub joerg jungermann folgendes in die Tasten:

>>> Wenn ich Manpages betrachte sind einige Zeilen falsch umgebrochen und z.B.
>>> Apostrophen sind durch "komische" Zeichen ersetzt.
>>> 
>>> z.B.
>>> " ...  file, then exits.  Bash[7m<80><99>s exit status is ... "
>>> 
>>> Dies passiert auf den Text-Consolen (tty[1-9]*) und im xterm, rxvt und der
>>> KDE Konsole. Apostrophen koennen koennen meine Fonts darstellen. Und ich
>>> kann auch selber diese Zeichen eingeben und sie erscheinen Korrekt
>>> Fuer mich sieht das nach einem Locale Problem aus, ich weis jedoch nicht
> 
> Daher meine ich es ist ein Locale-Problem.
Ein neuinstallieren aller Pakete mit Locales hat leider keine Abhilfe 
geschaffen.

apt-get -u --reinstall --fix-missing install $(dpkg -S LC_MESSAGES | cut
-d: -f1 | tr ', ' '
' | sort -u )

cya