Kein OSD Menü mehr beim VDR nach Neuinstallation (Debian unstable/aptosid)

[Jörg Grafe]

Hallo,

Ich benutze schon sehr lange Debian unstable als VDR-Server etc. Erst
sidux und dann nach Konvertierung zu aptosid dieses. Das klappte sehr
lange Zeit wunderbar, dist-upgrades inbegriffen. Nach einem
Festplattencrash musste ich das System neu installieren und nun ist das
OSD-Menü im VDR ist nicht mehr vorhanden. Local oder Remote kann ich
vdr-sxfe starten, das Bild/Ton geht, Kanalwechsel mittels Pfeiltasten
auch, aber das wars- kein OSD.
Das OSD Menü ist leider nicht mehr aufrufbar (Taste m). 

Hier mal meine Konsolenausgabe vom Client: 
"jorgi at natty1:~$ vdr-sxfe 192.168.0.2 
vdr-sxfe 1.0.90-cvs (build with xine-lib 1.1.19, using xine-lib 1.1.19) 

VDR Server: 192.168.0.2 

WARNING: MRL does not start with 'xvdr:' (192.168.0.2) 
[3133] [scrnsaver] GNOME screensaver disabled 
[3133] [vdr-fe] Detected 2 CPUs 
[3133] [vdr-fe] Enabling FFmpeg multithreaded video decoding 
[3133] [input_vdr] Connecting (control) to tcp://192.168.0.2:37890 ... 
[3133] [input_vdr] Server greeting: VDR-1.7.18 xineliboutput-1.0.90-cvs
READY 
[3133] [input_vdr] Connected (control) to tcp://192.168.0.2:37890 
[3133] [input_vdr] connect_pipe_data_stream: client ip=0x1300a8c0 !=
server ip=0x200a8c0 ! 
[3133] [input_vdr] Connecting (data) to
pipe:///var/lib/vdr/plugins/xineliboutp ... 001/pipe.0 
[3133] [input_vdr] Pipe not found 
[3133] [input_vdr] Data stream connection failed (PIPE) 
[3133] [input_vdr] Connecting (data) to udp://192.168.0.2 ... 
[3133] [input_vdr] Data stream connected (UDP) 
[3133] [input_vdr] WARNING: xine-engine setting
"engine.buffers.audio_num_buffers":230 istoo low for HD-playback! Please
use values between 500-1000! 
[3133] [demux_vdr] Using decoder "libmpeg2" for mpeg2 video 
[3133] [demux_vdr] Using decoder "FFmpeg" for H.264 video 


Press Esc to exit 

[3143] [demux_vdr] PMT changed, resetting demuxer 
[3143] [demux_vdr] PMT changed, resetting demuxer 
[3144] [console] Keyboard thread terminated 
[3133] [input_vdr] Connections closed. 
Terminating... 
[3133] [scrnsaver] GNOME screensaver enabled" 

Ich habe gestern im VDR-Wiki gelesen das für das OSD-Menü zwei Dateien
nötig sind 
"In das Plugin Konfigurationsverzeichnis (z.B: /etc/vdr/plugins) müssen
die Dateien minivdr-setup.xml und vdr-menu.xml abgelegt werden." 
Diese Dateien habe ich auf mein system angepasst und nach erst
nach /etc/vdr/plugins/setup kopiert u. weil nix ging danach nur
nach /etc/vdr/plugins. Aber leider ohne Erfolg.
Bin ratlos. Brauche das OSD-Menü nur um mit dem femon-plugin meine
Sat-Schüssel feinauszurichten.
Bitte um Eure Hilfe. 

Jörg