AW: ein preisgekroenter norwegischer Debian-Schulserver.

[Jochen Krause]

Hi Kurt,

da ich etwas Norwegisch kann, habe ich mir die Site mal angesehen und kan
sicherlich beim uebersetzen der Web-Site behilflich sein, um vollstaendige
Dokus zu uebbersetzen fehlen mir die Kenntnisse und auch die Zeit, aber wie
gesagt um eine erste Uebersetzung der Site zu machen sollte es reichen

Gruss
Jochen

> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: Kurt Gramlich [mailto:Kurt.Gramlich at vhs-ravensberg.de]
> Gesendet: Donnerstag, 7. November 2002 22:55
> An: Schulen ans Netz
> Betreff: Re: ein preisgekroenter norwegischer Debian-Schulserver.
> 
> 
> * Cord Beermann <cord at lug-owl.de> [021106 09:15]:
> 
> > Hallo.
> > 
> > Ein Debian-basierter lokalisierter Schulserver.
> > 
> > (aus den Debian- Weekly-News.)
> > 
> > Award to Debian-based Distribution for Norwegian Schools.
> > [33]Skolelinux is a Norwegian distribution targetting schools in
> > Norway that recently got a [34]prize from the Norwegian Unix User
> > Group and the [35]College of Oslo. They awarded the work on the
> > user-friendly and well-translated distribution. Skolelinux is based
> > upon Debian 3.0 with several updated and packages and uses an
> > installer based on the new debian-installer framework.
> > 
> >  33. http://www.skolelinux.no/
> >  34. http://www.nuug.no/prisen/
> >  35. http://www.hio.no/
> > 
> sieht sehr gut aus, leider nicht in englisch und in deutsch, wer
> kennt jemanden, der uns die doku uebersetzt?
> soweit ich verstanden habe liegt das orginal in
> norwegisch, finisch, laeppisch und schwedisch vor.
> Eine Kooperation ergaebe ein echtes tolles, europaeisches
> Projekt.
> 
> 
> Viele Gruesse!
> Kurt
> -- 
> Kurt Gramlich           k3r at gmx.net
> LUG Ravensberg http://www.lugrav.de
> alt!  http://www.computerinfotag.de
> -- 
> SAN mailing list SAN at lug-owl.de
> subscribe/unsubscribe: http://lug-owl.de/cgi-bin/mailman/listinfo/san
> Hinweise zur Nutzung: http://www.lug-owl.de/Mailingliste/hints.epo
>