Frage zu den Übersetzungen

[Hans-Dietrich Kirmse]

Hallo,

nachdem ich meine Schüler auf die Skolelinux-Seiten aufmerksam
gemacht habe, wurde ich gefragt, was das für ein Format bei der
Übersetzung ist. Gettext soll das nicht sein, wurde behauptet.

Ich kann mir keinen Reim darauf machen. Selbst wenn ich einige
meiner Schüler dazu bekommen sollte, sich am Übersetzen zu beteiligen,
wie geht das hier und wie komme ich an die Texte?

(ich selbst habe ein Modem und die Schule nur ISDN. ganz so einfach
ist es für mich nicht, einfach mal das Komplettpaket zu holen)

Für Hinweise würde ich mich freuen.

                                  /"\
Mit freundlichen Grüßen           \ / ASCII ribbon campaign
Hans-Dietrich                      X  against HTML mail 
                                  / \ and postings